Contents
  1. 1. 翻译模板

准备签证申请材料的过程中会遇到很多模棱两可的问题,基本上搜索都可以找到答案,也可以给澳大利亚签证中心发邮件或者打电话。

下面列出一些问题我的处理方法:

1、是否提HelpX项目?

我去澳大利亚玩耍是打算通过 www.Helpx.net 来解决吃饭和住宿的问题,但是申请签证的时候我还没有联系好的Host(现在依然没有!)。有人说不能提到HelpX,否则签证可能无法通过。因为我们申请的是旅游签证,而HelpX的Exchange有些工作的味道。我在1419表格中,如何解决澳大利亚资金问题的时候提到了HelpX,简要介绍了一下这个网站,还说我如果找到了Host就会住在他们家,否则我会住背包客旅店。签证依然通过了。

2、除护照外所有证件都用复印件吗?

包括证明文件? 是的,除了护照以外所有证件都用复印件。这个我打电话去问过了。因为在银行开资金证明需要冻结资金,而签证材料除了护照是不会寄回来的。如果资信证明还在就可以提前解冻。另外,我在开学生在读证明的时候也开了好几份,但其实完全不用这样。只需要开一份证明,然后复印几份就行了。毕竟每一份证明都需要交公证费。

3、45表格用中文还是英文?

我交了两份45表格,一份中文,一份英文。

4、签名用英文还是中文?

澳大利亚签证中心网站的回答是用你护照上面签名的方式,我所有签名都是用中文。

翻译模板

准备材料的时候,翻译也花了不少时间。我把自己最后的翻译材料,去掉敏感的信息,共享在这里,大家参考。

Contents
  1. 1. 翻译模板